1- Thế Gian Này, Nếu Chẳng Còn Mèo – Kawamura Genki
Trên đời, có quá nhiều thứ lặng lẽ tồn tại xung quanh, nhưng dường như ta không hề để tâm đến hoặc nghĩ rằng có cũng được, không cũng chẳng sao. Để rồi lúc mất đi mới nhận ra được tầm quan trọng của chúng đối với đời mình. Sống ngắn ngủi mà đầy ắp yêu thương và chấp nhận cả đớn đau, đầy ắp thành công mà chịu đựng cả thất bại… hay là sống vĩnh hằng, không hề vấp ngã nhưng quá khứ trắng tinh, hiện tại trơ lì và tương lai trống rỗng? Chỉ sống thôi thì có ý nghĩa gì? Ý nghĩa nằm ở chỗ mình sống thế nào chứ, đúng không?
Thông điệp gửi đến bạn đọc trong tác phẩm văn học nước ngoài của Kawamura Genki này cũng chính là những câu hỏi trên, bạn sẽ phải suy ngẫm lại cuộc đời chính mình và cũng chính là lúc bạn phải lựa chọn “sống như thế nào”. Cũng giống như câu chuyện của anh chàng bưu tá trong quyển sách này, cuộc sống vốn dĩ đều đều ổn định thì đột nhiên anh phát hiện mình đã ung thư giai đoạn cuối.
Thế nhưng anh không rơi vào khủng hoảng tuyệt vọng mà ngược lại anh trở nên điểm tĩnh đến lạ. Tỉnh dậy thì ác quỷ đã ngồi sẵn bên cạnh, nhưng thay vì tiễn anh ta xuống địa ngục luôn, nó đề nghị một giao dịch: Nếu bằng lòng hi sinh một thứ trên đời, anh ta sẽ thêm được một ngày sống. Cứ thế, điện thoại, phim ảnh, đồng hồ… nối đuôi nhau tan vào hư không, đổi lại số ngày sống tương ứng cho anh bưu tá. Rồi một ngày nọ, đến lượt loài mèo được đưa vào danh sách biến mất, bao gồm cả con mèo yêu dấu của anh ta… Và đó cũng là điểm ngoặt anh phải lựa chọn…
2- Khải Hoàn Môn – Erich Maria Remarque
Ravic, một bác sĩ tài năng người Đức, đến Paris trong hành trình trốn chạy đế chế Quốc xã tàn bạo. Đã quen với những lần bị truy đuổi, bị bắt giam và bị trục xuất, Ravic vẫn trụ vững được trước những nỗi bất hạnh mà số phận của một người lưu vong đã ném vào anh. Cuộc sống của anh từ lâu chỉ tính bằng ngày, với một mục đích duy nhất: trả thù tên Quốc xã đã hành hạ anh và bức tử người bạn gái của anh khi còn ở Đức.
Thế nhưng, cuộc sống, hay chính phép màu từ thành phố của sự lãng mạn, đã mang đến cho anh một niềm an ủi dưới cái tên Joan Madou. Tình yêu với nữ diễn viên xinh đẹp đã một lần nữa gieo vào lòng chàng bác sĩ tài hoa niềm hy vọng về một cuộc sống ấm êm, hạnh phúc giữa những giây phút tăm tối nhất của cuộc đời.
3- Đèn Không Hắt Bóng – Watanabe Dzunichi
Tác phẩm văn học nước ngoài Đèn Không Hắt Bóng đã không còn quá xa lạ với những người yêu đọc sách. Có thể bạn chưa đọc, và chỉ nghe thoáng qua tựa sách đã thấy thân quen, bởi vì đây là một trong những kiệt tác văn học viết bới Watanabe Dzunichi trong giai đoạn khoảng năm 1971.
Đèn Không Hắt Bóng là câu chuyện tình tuy lạnh lùng, bí ẩn và đau khổ, nhưng sau tất cả khi bí ẩn lộ diện thì đã quá muộn những cũng lãng mạn biết bao. Đó là cuộc tình của Noriko và bác sĩ Naoê, một chàng bác sĩ vô cùng đào hoa với hàng loạt những mối quan hệ bủa vây. Có lúa Noriko tưởng mình đâm vào ngõ cụt không lối thoát, nghĩ rằng Naoê là một pháo đài lạnh giá không cho cô thâm nhập vào… Nhưng chỉ đến khi anh mất đi, Noriko mới nhận ra rằng bấy lâu nay mình là bóng hình anh hằng nhung nhớ, tuy đã muộn nhưng phần nào đó tình yêu của cô được đền đáp.
4- Chân Trời Đảo Ngược – Marc Levy
Ý thức của chúng ta nằm ở đâu? Liệu chúng ta có thể sao chép và lưu giữ ký ức bên ngoài thân xác con người không? Liệu tình yêu có thể đảo ngược quy luật khắc nghiệt về sự hữu hạn của cuộc sống trong thời gian và không gian? Trong Chân Trời Đảo Ngược, Marc Levy sẽ dẫn dắt chúng ta đến với câu chuyện tình thách thức thời gian, không gian và bệnh tật, khiến ta trân trọng hơn những điều tưởng chừng nhỏ bé trong cuộc sống. Có thể nói tác phẩm văn học nước ngoài này là một trong những tiểu thuyết xúc động nhất của Marc Levy. Người đẹp ngủ trong rừng phiên bản 2.0, với một trong những nhân vật nữ thành công nhất.
5- Con Của Noé – Eric – Emmanuel Schmitt
Với tác phẩm văn học nước ngoài này, bạn có thể cười nghiêng ngả ở một số đoạn xong rồi lại rơm rớm nước mắt được ngay, và đây cũng là một cuốn tiểu thuyết ngắn nhưng thuần khiết và đượm chất triết học. Một cuốn tiểu thuyết ngắn đầy xáo động đã đưa Eric-Emmanuel Schmitt trở thành một trong những tác gia Pháp được đọc nhiều nhất trên thế giới.
Nơi đây, Joseph đã khám phá ra tình bạn, khám phá ra một thế giới hoàn toàn khác với thế giới cậu từng sống, và trên tất cả, những giá trị văn hóa quý giá của nhân loại hiện diện trong những cổ vật cha Pons đang cố gắng lưu giữ. Hai con người, một già một trẻ thuộc hai tôn giáo khác nhau đi bên nhau để bổ trợ nhau, liệu có thể cùng nhau vượt qua cơn đại hồng thủy bạo lực tàn khốc nhất trong lịch sử loài người?
6- Hai Số Phận – Jeffrey Archer
Hai Số Phận được sáng tác từ những năm 1979 bởi tác giả người Anh Jeffrey Archer. Quyển tiểu thuyết này có nguyên tác tiếng Anh là Kane & Abel, cũng là 2 nhân vật chính trong tác phẩm văn học nước ngoài này. Họ sinh ra cùng một ngày, một giờ, ở hai xứ sở hoàn toàn xa lạ. Người giàu sang, kẻ khốn khó nhưng họ giống nhau đến kỳ lạ, đều có tham vọng và nghị lực phi thường. Dù ở khu ổ chuột hay căn phòng hoa lệ, dù học nhờ hay có gia sư riêng, họ luôn chứng tỏ được sự thông minh và óc quan sát nhạy bén của mình.
Do sự xô đẩy của số phận, hai người xa lạ đã gặp nhau nhưng không phải để lam bạn mà là kẻ thù. Để rồi họ lại luôn luôn vô tình hoặc cố ý đã cứu sống và tương trợ cho nhau. Sách đạt danh hiệu sách bán chạy nhất theo danh sách của tờ New York Times và năm 1985 nó được đưa lên chương trình truyền hình miniseries của CBS với tên là Kane & Abel bắt đầu với Peter Strauss vai Rosnovski và Sam Neill vai Kane.
7- Cô Gái Trong Trang Sách – Guillaume Musso
Đây là quyển sách vô cùng đặc biệt, một màn kịch sắc sảo và hồi hộp, một mối tình lãng mạn và hư ảo diễn ra khi sự sống chỉ phụ thuộc vào một quyển sách. Tom Boyd là một nhà văn nổi tiếng. Giữa lúc cạn kiệt cảm hứng thì anh bỗng gặp một cô gái tự xưng là nhân vật chính trong cuốn tiểu thuyết anh đang viết dở. Cô xuất hiện một cách đột ngột, ướt sũng từ đầu đến chân và trên người không mặc bất cứ thứ gì, cô gái xuất hiện trên sân hiên nhà anh giữa một đêm giông bão và nói rằng cô đến từ chính quyển sách của anh.
Cô gái ấy xinh đẹp nhưng tuyệt vọng, bởi cô sẽ chết nếu anh ngừng viết. Chuyện có vẻ khó tin nhưng lại không có cách nào cưỡng lại được… Và như thế, Tom và Billie – tên cô gái ấy – đã cùng nhau trải qua một cuộc phiêu lưu dị thường nơi thực tại hòa lẫn với hư cấu tạo nên một cuộc chơi mê hoặc…
8- Ông Trùm Cuối Cùng – Mario Puzo
Trong Ông Trùm Cuối Cùng, Mario Puzo xây dựng câu chuyện trên bối cảnh tại Mỹ về nhà Clericuzio, một gia đình Mafia hùng mạnh nhất với ông trùm già Domenico Clericuzio và những mưu tính của ông nhằm đưa tất cả các thành viên hòa nhập với xã hội hợp pháp. Nhưng mọi thứ không diễn ra suông sẻ dễ dàng, mà vấp phải những mưu đồ bẩn thỉu đe dọa làm chao đảo gia đình từ chính đứa cháu của mình. Có thể nói, Ông trùm cuối cùng là tác phẩm về một thế hệ mafia mới, những gã trai trẻ bằng cách này hay cách khác muốn tìm chỗ đứng cho mình. Nhưng liệu họ có được tự do vùng vẫy, hay tất cả vẫn nằm trong bàn tay sắp đặt của ông trùm đã gần đất xa trời? Bạn hãy cùng tiểu thuyết gia nổi tiếng Mario Puzo tìm hiểu kết cục qua tác phẩm văn học nước ngoài chủ đề tội phạm này.
9- Hai Cuốn Nhật Ký – Tanizaki Junichiro
Tác phẩm của Tanizaki thường đi sâu vào lĩnh vực cấm kỵ. Từ sự khiêu dâm tinh tế đến tình dục bệnh hoạn đều được ông đưa cả vào sách của mình. Ông lãng mạn hóa sự khổ dâm, thi vị hóa sự dày vò tình cảm, ông viết chân thực về những xúc cảm dục vọng thầm kín của đàn ông, ông phanh trần ẩn ức dục vọng đàn bà. Người đọc có thể phì cười vì nỗi ám ảnh khiêu dâm trong sách của ông, nhưng cũng rất dễ dàng nhận thấy đó là sự hân hoan háo hức đòi hỏi cũng rất con người. Ông đưa tình dục của con người ta đi về một bến bờ nào đó xa lắc xa lơ.
10- Thành Phố Hồn Rỗng – Ransom Riggs
Thành Phố Hồn Rỗng là tập thứ 2 trong series Trại trẻ đặc biệt của cô Peregrine. Trong phần này, câu chuyện được tiếp diễn khi 10 đứa trẻ đặc biệt chạy trốn khỏi đám quái vật “hồn rỗng” đang săn đuổi mình. Trong khi người duy nhất có thể giúp đỡ chúng là cô phụ trách Peregrine đang mắc kẹt trong hình dạng một con chim, thì bọn trẻ đang bị đe dọa mạng sống và chúng buộc phải dấn thân tìm sự giúp đỡ. Jacob Portman và bạn bè của cậu bắt đầu cuộc hành trình đầy bất trắc khó lường, hy vọng có thể tìm được người giúp cô phụ trách yêu quý trở lại dạng người. Nhưng nơi mà họ tìm đến, London năm 1940, đã là một thành phố tan hoang dưới tầm bom đạn, và những nguy hiểm chết người ẩn giấu mọi nơi, chưa kể thứ rùng rợn nhất: những xác sống, hồn rỗng.
MƯỜNG XỦNG
